Vest-Tyskland fortsatte tradisjonen
Det tyske propagandamaskineriet var raskt ute med å se potensialet i det kraftfulle navnet som fikk tyske stridsvogner til å virke som uovervinnelige rovdyr på slagmarken. Navnet ble ikke bare brukt for å styrke tyskernes støtte til krigen, men spesielt i psykologisk krigføring for å skremme fienden.
Snart ble også andre pansrede kjøretøyer oppkalt etter ville kattedyr som blant annet panter, løve og puma. Samtidig fikk panserjagere som skulle ødelegge fiendtlige stridsvogner, navn som Jagdtiger og Jagdpanther.
Amerikanerne tok også i bruk tradisjonen da selskapet Buick i 1943 kalte sin panserjager M18 Hellcat, på grunn av hurtigheten.
Etter 2. verdenskrig ble tradisjonen ført videre av Vest-Tyskland. På 1950-tallet gikk landet i gang med å utvikle en ny stridsvogn, og etter nøye vurdering valgte landets folkevalgte å gi kjøretøyet navnet Leopard, selv om kritiske røster påpekte at navnet smakte av nazistisk propaganda. Alternativet – Villsvin – ble i stedet gitt til en ny minesveiper.