Hvorfor heter det Grisebukta?

Har Grisebukta i Cuba noe med griser å gjøre?

I 1961 forsøkte eksilkubanere å velte Castro. De gikk i land i Grisebukta, som nok heller burde hete Fiskebukta.

Nei, Grisebukta på Cuba har trolig fått det litt uflatterende navnet på grunn av en tidlig språklig misforståelse.

På spansk heter bukta Bahía de Cochinos. Ordet cochinos ble i sin tid oversatt til gris på engelsk. Men cochino er også navn på en fisk i avtrekkerfiskfamilien, som det er mye av i bukta. Bukta ble berømt etter et mislykket invasjonsforsøk 17. april 1961, finansiert og støttet av USA. Rundt 1400 eksilkubanere ble satt i land for velte den kommunistiske diktatoren Fidel Castro.

Invasjonen ble en enorm fiasko, blant annet fordi amerikanerne nektet å levere ammunisjon og yte luftstøtte da Castros tropper nærmet seg. Kuppforsøket fikk Castro til å tillate utplasseringen av sovjetiske atomstridshoder på Cuba – et trekk som i 1962 var nær ved å sende verden ut i en atomkrig.