Hvordan Columbus overbeviste sitt mannskap om å fortsette seilasen, forteller bøkene ikke. Men sjøfolkene lystret – Santa Maria og de to andre skipene, Niña og Pinta kom seg over Atlanterhavet og nådde trygt frem til de karibiske øyene utenfor Mellom-Amerika – et område Columbus i første omgang trodde måtte være Japan.
Det er uvisst hvor historien om de fryktsomme spanske sjøfolkene stammer fra. Men den kommer ikke fra Columbus selv. Noe tyder på at beretningen først dukket opp så sent som på 1800-tallet. Kilden til beretningen om sjøfolkenes frykt mangler fortsatt.
KONKLUSJON: Myten om den flate Jorden er mer utbredt i dag
Oldtidens tenkere hadde regnet seg fram til at Jorden måtte være rund så tidlig som på 400-tallet f.Kr. Og denne kunnskapen gikk ikke tapt da Romerriket brøt sammen og den "mørke middelalderen" la seg over Europa.
Den engelske munken Beda ga i sitt verk "De temporum ratione" fra ca. år 700 uttrykk for at Jorden må være rund.
I læreboken "Elucidarium" fra 1100-tallet heter det at Jorden har en kuleform. Forfatteren av boken, Honorius av Autun, skrev i et folkelig språk, og "Elucidarium" nådde ut til de fjerneste avkroker av Europa. Boken var kjent av landsbyprester, som sannsynligvis siterte fra den i sine prekener.
Faktisk er det først i vår tid at myten om den flate Jorden har vunnet terreng. En meningsmåling fra 2018 viser at hver sjette amerikaner tviler på at Jorden er rund. Tendensen er økende.
MYTEKNUSERNES DOM: Jorden har vært rund i 2400 år